Jack in the Box (such as this one http://www.povcomp.com/entries/141.php)

Общая лексика: табакерка (из которой выскакивает чёртик) (http://www.superheroes.ru/p643-Batman-Harley-Quinn-Bust.html)